کتاب نہ پڑھنا اور نہ پڑھ سکنا||یاسر جواد

فاضل اصوات کو اردو میں سے تو کیا پنجابی اور دیگر زبانوں میں سے بھی نہیں نکالا جا سکتا۔ یہ شاید رومن حروفِ تہجی اختیار کرنے پر بھی ممکن نہ ہو، کیونکہ قاتل کو کاتل لکھ بھی دیا تو کتیل اور مکتل کا مفہوم کند ہو جائے گا۔ اب تو مشرقی پنجاب والوں نے بھی ک اور ق میں فرق کرنا شروع کر دیا ہے۔

آپ یہ دیکھیں کہ گیت نگار اور گلوکار نے پوری الف بے کو کس خوب صورتی سے نبھایا ہے، حتیٰ کہ لفظ ’ژ‘ بھی نہیں چھوڑا۔

ایسے اسباق کی وجہ سے ہی پاکستان میں شرحِ خواندگی مصنوعی طور پر زیادہ دکھائی جاتی ہے۔ اصل شرح شاید کہیں کم ہے۔ اور اگر کتاب نہ پڑھنے والوں کو بھی ناخواندہ شمار کیا جائے شرح کہیں گھٹ جائے گی۔ کیونکہ بقول مارک ٹوین: کتاب نہ پڑھنے والے کو کتاب نہ پڑھ سکنے والے پر کوئی فضیلت حاصل نہیں۔